Protection des données

La société ContiTech Deutschland GmbH traite vos données dans le cadre de l’utilisation du présent site Internet conformément aux directives légales en vigueur.

1. Informations générales

Les données personnelles que vous saisissez seront traitées par ContiTech Deutschland GmbH aux fins énoncées ci-dessous.

Dans la mesure où cela est nécessaire à la réalisation de l’objectif, les données peuvent être transmises aux entreprises affiliées à ContiTech Deutschland GmbH. au sens des paragraphes 15 et suivants (en Allemand) de Loi sur les sociétés par actions et conformément aux règles d'entreprise contraignantes de Continental.

2. Traitement des données

Vos données seront traitées exclusivement sur la base des règles de protection des données suivantes (base juridique):

Traitement des données (objectif)	Base juridique	Durée de stockage
Contact / Interaction avec Continental (par exemple, formulaire / champ de contact, chat, etc.)	Article 6 para. 1 al. a) du RGPD de l'UE (consentement) Article 6 para. 1 al. b) du RGPD de l'UE (performance du contrat) Article 6 para. 1 al. b) du RGPD de l'UE (obligation légale)	Vos données seront traitées avec votre consentement jusqu'à la révocation, sinon supprimées après le traitement final de votre demande, à condition qu'il n'y ait pas d'obligation légale de stockage à l'effet contraire.

Pour assurer le traitement des données susmentionné, nous transmettons des données aux prestataires de services suivants (ci-après dénommés Prestataire de services):

Prestataire de services	Adresse / Lieu
com&on GmbH	Leisewitzstr. 47, 30175 Hannover, Allemagne

Le Prestataire de services collectera et traitera vos données personnelles en notre nom (sur la base d'un accord de traitement de données adéquat).

3. Droits de la ou des personnes concernées

Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants dans le cadre du traitement de vos données personnelles conformément au règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD de l'UE):

• Le droit de révoquer votre consentement à tout moment selon L'article 7 para. 3 du RGPD de l'UE
• Le droit d'être informé selon L'article 13 et l'article 14 du RGPD de l'UE
• Le droit d'accès de la personne concernée selon L'article 15 du RGPD de l'UE
• Le droit de rectification selon L'article 16 du RGPD de l'UE
• Le droit d'effacement selon L'article 17 du RGPD de l'UE
• Le droit à la limitation du traitement selon L'article 18 du RGPD de l'UE
• Le droit à la portabilité des données selon L'article 20 du RGPD de l'UE
• Le droit d'opposition à tout moment selon L'article 21 du RGPD de l'UE
• Le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle selon L'article 77 du RGPD de l'UE

En cas de raisons impérieuses de traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou servent à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux, le traitement des données personnelles nécessaires à cette finalité peut avoir lieu malgré votre opposition ou votre demande de suppression.

Si vous avez des questions à ce sujet, n'hésitez pas à contacter notre délégué à la protection des données: dataprotection@conti.de

Veuillez envoyer votre révocation ou vos demandes concernant l'exercice des droits énumérés ci-dessus par écrit ou par e-mail à:
Adresse: ContiTech Deutschland GmbH, Continental-Plaza 1, 30175 Hanovre, Allemagne
E-Mail: continental_industry@continental.com

4. Protection des données stockées

Notre société et notre Prestataire de service utilisent des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles que vous nous fournissez contre la manipulation, la perte, la destruction ou l'accès par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité sont continuellement améliorées et adaptées selon les règles de l'art.

Les données non chiffrées peuvent éventuellement être consultées par des tiers. Pour cette raison, nous attirons votre attention sur le fait qu'aucune transmission sécurisée ne peut être garantie en ce qui concerne la transmission de données via Internet (par exemple lors de la communication par e-mails non chiffrés). Les données sensibles doivent donc soit ne pas être transmises du tout, soit uniquement via une connexion sécurisée (SSL). Vous pouvez déterminer l'état SSL de la connexion en regardant la ligne d'adresse de votre navigateur („https“).

Cookies

Lorsque vous visitez notre site / application Web, des informations peuvent être stockées sur votre ordinateur sous la forme de ce qu'on appelle des cookies (petits fichiers texte). Les cookies techniquement nécessaires ne sont utilisés que pour assurer le fonctionnement du site Web.
D'autres cookies (par exemple concernant l'utilisation du site Web) ne sont définis que sur la base de votre consentement (voir Paramètres des cookies).

En outre, vous pouvez également définir le paramétrage des cookies via la configuration de votre navigateur. Cependant, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser l’ensemble des fonctions de ce site Web / cette application Web.

Outil de gestion du consentement : consentmanager

Ce site web utilise l'outil de gestion des consentements "consentmanager" de consentmanager AB, Håltgelvågen 1b, 72348 Västerås, Suède.

Le site web utilise "consentmanager" pour obtenir le consentement au traitement des données et à l'utilisation de cookies ou autres fonctions comparables. Avec l'aide de "consentmanager", vous pouvez accorder ou refuser votre consentement pour toutes les fonctions ou donner votre consentement pour des fins ou des fonctions précises. Les paramètres que vous avez définis peuvent également être modifiés ultérieurement par vos soins. L'objectif de l'intégration de "consentmanager" est de laisser aux utilisateurs du site web le soin de décider des choses susmentionnées et de leur offrir la possibilité de modifier les réglages déjà effectués dans le cadre de l'utilisation ultérieure du site web : Consentement aux cookies & données

En utilisant "consentmanager", les données à caractère personnel ainsi que les informations relatives aux terminaux utilisés sont traitées (adresse IP, langue, navigateur, etc.) et transmises à consentmanager AB. Les informations sur les réglages que vous avez effectués sont en outre enregistrées dans votre terminal. La base juridique de ce traitement est l'art. 6, al. 1, p. 1, let. c) du RGPD en relation avec l'art. 7, al. 1, let. c) du RGPD. l'art. 7, al. 1 RGPD, dans la mesure où le traitement sert à remplir les obligations de preuve normalisées par la loi pour l'octroi d'un consentement. Par ailleurs, la base juridique pertinente est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD.

Nos intérêts légitimes dans le traitement résident dans l'enregistrement des réglages et des préférences des utilisateurs en ce qui concerne l'utilisation de cookies et d’autres fonctionnalités. Une nouvelle demande de consentement est effectuée au plus tard vingt-quatre mois après les préférences de l'utilisateur. Les préférences de l'utilisateur sont alors à nouveau enregistrées pour cette période, à moins que vous n'effaciez vous-même auparavant les informations relatives à vos préférences de l'utilisateur dans les capacités du terminal prévues à cet effet.

Vous pouvez vous opposer au traitement dans la mesure où celui-ci est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Votre droit d'opposition  se justifie en cas de raisons découlant de votre situation particulière. Pour vous y opposer, veuillez envoyer un e-mail à info@consentmanager.net.

Piwik PRO Analytics

Ce site web utilise le service d'analyse web Piwik PRO Analytics der Piwik PRO GmbH, Lina-Bommer-Weg 6, 51149 Cologne, Allemagne.

Piwik PRO Analytics utilise des "cookies". Il s'agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. À cette fin, les informations générées par le cookie, telles que l'heure, le lieu et la fréquence de votre visite sur notre site web, ainsi que votre adresse IP concernant l'utilisation de ce site web, sont stockées sur le serveur de Piwik PRO Analytics. L'adresse IP est anonymisée avant d'être enregistrée.
Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de ce site web ne seront pas divulguées à des tiers.

Les cookies ne sont installés sur notre site web que sur la base de votre consentement. En outre, vous pouvez empêcher de manière permanente l'enregistrement de cookies en adaptant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

Pour plus d'informations sur Piwik PRO, veuillez consulter la politique de confidentialité : https://piwik.pro/privacy-policy

Système de gestion des balises : GTM - Google Tag Manager

Ce site utilise Google Tag Manager, de Google Ireland Ltd (fournisseur du service), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande et Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Le Google Tag Manager est un système de gestion des balises qui peut être utilisé pour incorporer des extraits de code sur les sites web, pour gérer et contrôler les cookies, les pixels de conversion ou les codes de suivi de programmes tels que Google Analytics. Google Tag Manager est un service organisationnel qui ne traite les données qu'à des fins techniquement nécessaires. Le gestionnaire de balises Google se charge de charger d'autres composants qui, à leur tour, peuvent collecter des données. Google Tag Manager n'accède pas à ces données.

Données collectées par Google Tag Manager : Afin de permettre à Google de contrôler la stabilité, les performances et la qualité de l'installation du système et d'obtenir des données à des fins de diagnostic, Google Tag Manager recueille certaines données agrégées relatives au déclenchement des balises. Ces données n'incluent pas les adresses IP ou les identifiants de mesure liés à une personne spécifique. Contrairement aux données contenues dans les journaux de requêtes HTTP standard, qui sont toutes supprimées dans les 14 jours suivant leur réception, et aux données de diagnostic décrites ci-dessus, Google Tag Manager ne recueille pas, ne stocke pas et ne partage pas d'informations sur les visiteurs des propriétés des clients.

Pour plus d'informations sur Google Tag Manager, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

Google Tag Manager est actuellement utilisé pour contrôler les services et composants suivants sur ce site web :

• Google Analytics - service d'analyse du web
• Mouseflow - service d'analyse du web

 

Google Analytics

À des fins d'évaluation statistique, nous obtenons des informations sur votre utilisation de notre site web afin d'améliorer notre site web et ses fonctionnalités sur cette base. Cependant, aucune donnée personnelle permettant de vous identifier en tant qu'utilisateur n'est transmise ou stockée.

À cette fin, nous utilisons l'outil d'analyse Google Analytics fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google") sur notre site web. Cet outil nous aide à analyser le trafic vers et sur notre site web. À cette fin, Google recueille diverses informations sur votre visite de notre site Web, comme par exemple votre adresse IP, un ID utilisateur ou client qui vous est attribué, votre première visite sur le site Web, votre clic sur un lien vers un nouveau domaine, votre défilement jusqu'à la fin du site Web, la visualisation d'une vidéo, la durée de votre séjour sur le site Web, les recherches internes sur le site Web, le pays et la ville (latitude et longitude) d'où vous accédez au site Web, les informations sur votre appareil (marque, modèle), la résolution de l'écran, les informations sur le navigateur et le système d'exploitation. Ces données sont exploitées par Google afin d'établir des rapports qui peuvent contenir, entre autres, des indications sur la durée de votre séjour, l'origine géographique approximative, l'origine du trafic des visiteurs, les pages de sortie et les processus d'utilisation.

Les informations générées par Google concernant votre utilisation de notre site Internet sont régulièrement transmises à des centres de données situés aux États-Unis et y sont stockées. Si vous utilisez notre site Internet au sein de l'UE, les données collectées par Google Analytics sont d'abord envoyées à un centre de données de Google au sein de l'UE, où l'adresse IP est analysée en termes de longitude et de latitude et d'informations associées, puis supprimées avant que l'ensemble des données collectées ne soit transféré à d'autres centres de données de Google, éventuellement en dehors de l'UE, pour une analyse plus poussée. Cette fonction garantit l'anonymisation des données personnelles avant l'enregistrement et le traitement des données dans le cadre de Google Analytics, de sorte qu'une détermination claire de votre personne par Google est exclue.

Google Signals

Dans le cadre de Google Analytics, nous utilisons également l'extension Google Signals, qui permet un suivi sur plusieurs appareils. À cette fin, Google utilise les données personnelles des utilisateurs qui sont connectés à un service Google en même temps qu'ils visitent des sites Web et qui ont activé l'option "publicité personnalisée" dans les paramètres de leur compte Google : https://adssettings.google.com/authenticated

Dans Google Analytics, les interactions avec vous en tant que visiteur de notre site web sont principalement enregistrées à l'aide de cookies. Ces cookies sont utilisés pour stocker des données non personnelles et ne sont pas accessibles aux navigateurs des différents domaines. Ces cookies ne sont activés que si vous donnez votre accord dans les paramètres de cookies de notre site web. Si vous ne donnez pas votre accord pour l'utilisation de cookies, Google Analytics essaiera de combler les lacunes de données qui en résultent par une extrapolation basée sur l'IA et sur des modèles utilisant des données d'utilisateur connues.

La base juridique pour le traitement de vos données personnelles dans le cadre de Google Analytics est votre consentement conformément à l'Art. 6 (1) p. 1 lit. a GDPR, que nous obtenons également via le Consentement aux cookies et aux données de notre site web. Par conséquent, si vous ne donnez pas votre consentement à l'activation des cookies de Google Analytics, vous ne consentez pas non plus au traitement de vos données personnelles en général et aucun traitement dans Google Analytics n'aura lieu.

Accord sur le traitement des données
Nous avons conclu un accord avec Google pour le traitement des données et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Les données personnelles transmises à des centres de données aux États-Unis sont traitées par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, California 94043 et ses filiales en tant que sous-traitant de Google. Google LLC est certifié en vertu du cadre de protection de la vie privée UE-États-Unis. Dans ce contexte, un niveau adéquat de protection des données est supposé et le transfert des données personnelles par Google est autorisé sur la base de l'Art. 45 (1) DU RGPD.

Révocation de votre consentement
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données personnelles dans le cadre de Google Analytics, avec effet pour l'avenir, de la manière suivante :

• Révocation via nos paramètres de consentement
  Vous pouvez désactiver le traitement de vos données personnelles dans le cadre de Google Analytics dans les paramètres de consentement de notre site Web et ainsi retirer le consentement que vous avez donné au traitement de vos données personnelles dans le cadre de Google Analytics.
• Désactivation de Google Analytics par un module complémentaire du navigateur
  Vous pouvez désactiver Google Analytics en installant un petit programme, appelé module complémentaire de navigateur, que vous pouvez télécharger à l'adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  Le module complémentaire empêche l'évaluation de vos données personnelles dans Google Analytics. Cependant, l'utilisation du module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics n'empêche pas l'envoi de données personnelles à notre site web ou à d'autres services d'analyse web.

Pour plus d'informations sur la manière dont Google Analytics traite les données personnelles, veuillez consulter l'avis de confidentialité de Google Analytics.

Mouseflow

Ce site Web utilise Mouseflow, un outil d'analyse du Web fourni par Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Danemark.

Le traitement des données a pour but d'analyser ce site web et ses visiteurs. Les données sont collectées et stockées à des fins de marketing et d'optimisation. Sur la base de ces données, des profils d'utilisation peuvent être créés sous un pseudonyme. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Dans le cas de l'outil d'analyse web Mouseflow, des visites individuelles sélectionnées au hasard (uniquement avec une adresse IP dépersonnalisée) sont enregistrées. Un journal des mouvements de la souris et des clics est créé sur cette base en vue de rejouer de manière aléatoire des visites individuelles de sites web afin d'en déduire des améliorations potentielles pour le site web. Les données collectées par Mouseflow ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de ce site web sans le consentement exprès de la personne concernée et ne seront pas fusionnées avec les données personnelles relatives au porteur du pseudonyme.

La base juridique du traitement est votre consentement conformément à l'art. 6 (1) phrase 1 (a) GDPR, que nous obtenons via les paramètres de consentement de notre site web.

Accord sur le traitement des données
Nous avons conclu un contrat de traitement avec Mouseflow et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l'utilisation de Mouseflow.

Révocation de votre consentement
Vous pouvez révoquer votre consentement au traitement de vos données personnelles dans le cadre de Mouseflow à tout moment, avec effet pour l'avenir, de la manière suivante :

• Révocation via les paramètres de consentement
  Vous pouvez désactiver le traitement de vos données personnelles dans Mouseflow dans les paramètres de consentement sur notre site Web, ce qui révoque le consentement que vous avez donné au traitement de vos données personnelles dans le cadre de Mouseflow
• Désactivation de Mouseflow sur le site web de Mouseflow
  À cette fin, vous pouvez désactiver l'enregistrement sur tous les sites web qui utilisent Mouseflow ainsi que globalement pour le navigateur que vous utilisez actuellement, en utilisant le lien suivant : https://mouseflow.de/opt-out

Si des données personnelles sont transférées à Mouseflow Inc. (États-Unis), Mouseflow Inc. est certifiée conformément au cadre de protection des données UE-États-Unis. De plus amples informations sont disponibles ici : https://www.dataprivacyframework.gov

Google Maps

Ce site utilise « Google Maps », un service de cartes en ligne de Google LLC (« Google »). Site web: https://cloud.google.com/maps-platform

Dans la mesure où vous activez Google Maps via la solution en 2 clics (clic d’activation supplémentaire) sur la base correspondante, vous acceptez également que vos données personnelles soient transférées aux États-Unis lors de l’utilisation. Les États-Unis sont un pays tiers peu sûr, où le niveau de protection des données n’est pas comparable aux normes européennes. Dans le cas de certains fournisseurs, tels que Google, aucune autre garantie n’est offerte pour compenser cette lacune. Il existe donc un risque que les agences gouvernementales accèdent à vos données personnelles à la suite du transfert, sans que vous disposiez de moyens efficaces de protection juridique à cet égard. Pour utiliser Google Maps, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Le contenu de la carte est transmis directement par Google au navigateur et intégré par celui-ci dans le site Web. Le stockage de données se produit sur les serveurs Web de Google Maps. Nous ne pouvons que vous en informer, mais nous n’avons aucune influence.

Nous n’avons pas connaissance de l’étendue des données ainsi collectées par Google. Les données traitées peuvent inclure notamment les adresses IP et autres métadonnées, notamment le navigateur, le terminal, la date et l’heure de la visite sur notre site, ainsi que les données d’entrée dans la recherche de la carte.
Cependant, les données de localisation ne peuvent être collectées sans consentement (généralement par les réglages sur le terminal).

L’intégration de Google Maps sur ce site se fait via l’interface de programmation « Google Maps API – Maps Api JavaScript (V3) » (Application Programming Interface). Après l’activation et le consentement à l’utilisation de Google Maps par la solution en 2 clics, nous mettons en place un cookie qui stocke votre consentement à l’échange de données avec Google Maps.

L’objet et l’étendue de la collecte de données, le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Google, ainsi que vos droits et options de protection de votre vie privée, sont à lire dans les avis de confidentialité de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Inlineframe (iFrame)

Sur ce site web, des contenus externes sont intégrés et affichés via iFrame dans des zones définies sur le site web. Les contenus externes de fournisseurs tiers ne sont pas chargés sans votre consentement préalable.Les paramètres que vous avez définis peuvent également être modifiés ultérieurement par vos soins: Consentement aux cookies & données

Des contenus externes des fournisseurs tiers suivants sont intégrés sur notre site web :

• 3DVISTA - Visites virtuelles
• Flipsnack - Plateforme de publication
• Matterport - Plateforme de données 3D

3DVISTA - Visites virtuelles

Ce site Web propose des visites virtuelles de 3DVISTA ESPAÑA SL, Avenida Fernando de los Ríos 58, 18006 Granada, España.

Les visites virtuelles sont intégrées et présentées via iFrame dans des zones définies du site Web.Dans le cadre de l'utilisation, votre adresse IP peut notamment être transmise à 3DVISTA.

Vous trouverez de plus amples informations sur 3DVISTA sous: https://www.3dvista.com/en/privacy_policy

Flipsnack - Plateforme de publication

Le contenu de ce site est proposé par le biais de la plate-forme de publication de Flipsnack LLC, 535 Mission St. FL 14, San Francisco, CA 94105 USA.

Flipsnack est un service permettant d'intégrer graphiquement des fichiers PDF, de créer des catalogues en ligne, de les télécharger, de les partager ou de les intégrer dans leurs sites web. Les contenus sont intégrés et affichés via iFrame dans des zones définies du site web. Dans le cadre de l'utilisation, votre adresse IP peut notamment être transmise à Flipsnack.

Vous trouverez de plus amples informations sur Flipsnack sous: https://www.flipsnack.com/legal-information/privacy-policy.html

Matterport - Plateforme de données 3D

Ce site Web propose des contenus 3D de la plate-forme de données Matterport, Inc., 352 E. Java Dr., Sunnyvale, CA 94089, USA.

Les contenus 3D sont intégrés et présentés via iFrame dans des zones définies du site web. Dans le cadre de l'utilisation, votre adresse IP peut notamment être transmise à Matterport.

Vous trouverez de plus amples informations sur Matterport sous: https://matterport.com/privacy-policy

Partager dans les réseaux sociaux

Le partage se fait exclusivement à partir de liens vers les réseaux sociaux sur notre site Web:
Si vous partagez du contenu sur notre site Web avec votre profil personnel, nous n'avons aucun contrôle sur le contenu et l'étendue des données collectées par les réseaux. À cet égard, les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité du réseau social respectif s'appliquent.
 

Sur ce site web, nos profils d'entreprise des réseaux sociaux suivants sont reliés:

LinkedIn

Des informations sur le réseau professionnel LinkedIn, de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, États-Unis, (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland) sont disponibles à l'adresse suivante: https://fr.linkedin.com/legal/privacy-policy

YouTube

Vous trouverez des informations sur le portail vidéo YouTube, de YouTube, LLC, appartenant à Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, (une filiale de Google LLC et Alphabet Inc.) sous: https://policies.google.com/privacy?hl=fr  

Mise à jour / Version : 1 septembre 2024