Družba ContiTech Deutschland GmbH obdeluje vaše podatke v okviru uporabe te spletne strani v skladu z ustreznimi zakonskimi predpisi.
1. Splošne informacije
Osebne podatke, ki jih vnesete, bo družba ContiTech Deutschland GmbH obdelala za spodaj navedene namene.
Če je to potrebno za izpolnitev namena, se lahko podatki posredujejo tudi tretjim osebam, povezanim s ContiTech Deutschland GmbH, v smislu (nemškega) Zakona o delniških družbah (§§ 15 in naslednjih) in v skladu z (zavezujočimi pravili družbe | PDF) Continental.
2. Obdelava podatkov
Vaši podatki se obdelujejo izključno na podlagi naslednjih predpisov o varstvu podatkov (pravna podlaga):
Obdelava podatkov
( Namen ) |
Pravna podlaga |
Trajanje skladiščenja |
Stik / interakcija z družbo Continental
(npr. kontaktni obrazec/polje, klepet itd.) |
Art. 6 odst. 1(a) SUVP (privolitev)
Art. 6 odst. 1(b) SUVP (izvajanje pogodbe)
Art. 6 odst. 1(c) SUVP (pravna obveznost) |
Vaši podatki bodo obdelani z vašo privolitvijo do preklica, sicer pa bodo izbrisani po končni obdelavi vaše zahteve, če ne obstajajo nasprotne pravne obveznosti shranjevanja. Za dokončno obdelavo štejemo, če je iz okoliščin mogoče sklepati, da je zadevna zadeva dokončno pojasnjena.
|
Za zagotavljanje zgoraj navedene obdelave podatkov posredujemo podatke naslednjim ponudnikom storitev (v nadaljnjem besedilu: ponudnik storitev):
| Ponudnik storitev |
Naslov / lokacija |
| com&on GmbH |
Leisewitzstr. 47, 30175 Hannover, Nemčija |
Ponudnik storitev bo vaše osebne podatke zbiral in obdeloval v našem imenu (na podlagi ustrezne pogodbe o obdelavi podatkov.
3. Pravice posameznika(-ov), na katerega(-e) se nanašajo osebni podatki
Opozarjamo vas, da imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, naslednje pravice v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov v skladu s Splošno uredbo EU o varstvu podatkov (SUVP EU):
- Pravica, da kadar koli prekličete svoje soglasje acc. člena. 7 odst. 3 SUVP EU
- Pravica do obveščenosti acc. člena. 13 in čl. 14 SUVP EU
- Pravica posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, do dostopa do podatkov acc. člena. 15 SUVP EU
- Pravica do popravka po zakonu št. Člen. 16 SUVP EU
- Pravica do izbrisa acc. Člen. 17 SUVP EU
- Pravica do omejitve obdelave acc. člena. 18 SUVP EU
- Pravica do prenosljivosti podatkov acc. člena. 20 SUVP EU
- Pravica do ugovora kadar koli acc. člena. 21 SUVP EU
- Pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu acc. Člen. 77 SUVP EU
V primeru nujnih razlogov za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami ali služijo uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov, se lahko obdelava osebnih podatkov, potrebna za ta namen, izvede kljub vašemu ugovoru ali zahtevi po izbrisu.
Če imate v zvezi s tem kakršna koli vprašanja, se obrnite na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov: dataprotection@conti.de
Preklic ali zahteve v zvezi z uveljavljanjem zgoraj navedenih pravic pošljite v pisni obliki ali po elektronski pošti na naslov:
Naslov: ContiTech Deutschland GmbH, Continental-Plaza 1, 30175 Hannover, Nemčija
E-naslov: continental_industry@continental.com
4. Zaščita shranjenih podatkov
Naše podjetje in ponudnik storitev uporabljata tehnične in organizacijske varnostne ukrepe za zaščito osebnih podatkov, ki nam jih posredujete, pred manipulacijo, izgubo, uničenjem ali dostopom nepooblaščenih oseb. Varnostni ukrepi se nenehno izboljšujejo in prilagajajo v skladu s stanjem tehnike.
Nešifrirane podatke lahko vidijo tretje osebe. Zato opozarjamo, da pri prenosu podatkov prek interneta (npr. pri komuniciranju po nešifrirani elektronski pošti) ni mogoče zagotoviti varnega prenosa. Občutljivih podatkov zato sploh ne smete prenašati ali pa le prek varne povezave (SSL). Status povezave SSL lahko določite tako, da pogledate naslovno vrstico brskalnika ("https").
Piškotki
Ko obiščete našo spletno stran/spletno aplikacijo, se lahko na vašem računalniku shranijo informacije v obliki tako imenovanega piškotka (majhne besedilne datoteke). Tehnično potrebni piškotki se uporabljajo samo za zagotavljanje delovanja spletnega mesta.
Drugi piškotki (npr. v zvezi z uporabo spletnega mesta) se namestijo le na podlagi vašega soglasja (glejte Pregled piškotkov).
Poleg tega lahko sprejemanje piškotkov nastavite tudi v nastavitvah brskalnika. Vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta / spletne aplikacije.
Orodje za upravljanje soglasij: consentmanager
To spletno mesto uporablja orodje za upravljanje soglasij "consentmanager" podjetja consentmanager AB, Håltgelvågen 1b, 72348 Västerås, Švedska.
To spletno mesto uporablja "consentmanager" za pridobitev soglasja za obdelavo podatkov in uporabo piškotkov ali primerljivih funkcij. S pomočjo "consentmanagerja" imate možnost podati soglasje za določene funkcije spletnega mesta. S pomočjo "consentmanagerja" lahko podelite ali zavrnete soglasje za vse funkcije ali podate soglasje za posamezne namene ali posamezne funkcije. Nastavitve, ki jih opravite, lahko naknadno tudi spremenite. Namen vključitve "consentmanagerja" je omogočiti uporabnikom spletnega mesta, da se odločajo o zgoraj navedenih elementih, in v okviru nadaljnje uporabe našega spletnega mesta ponuditi možnost spreminjanja že opravljenih nastavitev: Soglasje za piškotke in podatke
Z uporabo storitve "consentmanager" consentmanager obdeluje osebne podatke in informacije iz uporabljenih končnih naprav, kot je naslov IP. Poleg tega se lahko obdelani podatki shranijo tudi v vaši napravi. Pravna podlaga za obdelavo je člen. 6, odst. 1 S. 1 lit. c) v povezavi s čl. 6 odst. 3, stavek 1, črka a) v povezavi s čl. 7 odst. 1 Splošne uredbe o varstvu podatkov in podredno s točko f). Z obdelavo podatkov nam consentmanager pomaga (v skladu z GDPR je to odgovorna oseba) izpolniti naše zakonske obveznosti (npr. obveznost predložitve dokazil).
Imamo legitimne interese za obdelavo v obliki shranjevanja uporabniških nastavitev in preferenc glede uporabe piškotkov in drugih funkcij. "Consentmanager" hrani vaše podatke, dokler so vaše uporabniške nastavitve aktivne. Po dveh letih od nastavitve vaših uporabniških nastavitev bo soglasje ponovno zahtevano. Izvedene uporabniške nastavitve se nato ponovno shranijo za nadaljnje dveletno obdobje.
Postopku lahko ugovarjate in imate pravico do ugovora zaradi razlogov, ki izhajajo iz vašega položaja. Če želite ugovarjati, pošljite e-pošto na naslov info@consentmanager.net.
Piwik PRO Analytics
To spletno mesto uporablja storitev spletne analize Piwik PRO Analytics der Piwik PRO GmbH, Lina-Bommer-Weg 6, 51149 Köln, Nemčija.
Piwik PRO Analytics uporablja tako imenovane "piškotke". To so besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. V ta namen se na strežniku Piwik PRO Analytics shranijo informacije, ki jih ustvari piškotek, kot so čas, kraj in pogostost vašega obiska naše spletne strani ter vaš IP-naslov o uporabi te spletne strani. Naslov IP je pred shranjevanjem anonimiziran.
Informacije o uporabi tega spletnega mesta, ki jih ustvari piškotek, ne bodo razkrite tretjim osebam.
Piškotki so na našem spletnem mestu nameščeni le na podlagi vašega soglasja. Poleg tega lahko trajno preprečite shranjevanje piškotkov tako, da ustrezno prilagodite programsko opremo brskalnika, vendar opozarjamo, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta.
Za več informacij o storitvi Piwik PRO si oglejte Pravilnik o zasebnosti: https://piwik.pro/privacy-policy
Sistem za upravljanje oznak: GTM - Google Tag Manager
To spletno mesto uporablja Google Tag Manager družbe Google Ireland Ltd (ponudnika storitve), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska in Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.
Google Tag Manager je sistem za upravljanje oznak, ki se lahko uporablja za vključevanje nizov kod v spletna mesta, upravljanje in nadzor piškotkov, pikslov za pretvorbo ali kod za sledenje iz programov, kot je Google Analytics. Google Tag Manager je organizacijska storitev in sam obdeluje podatke le za tehnično potrebne namene. Google Tag Manager skrbi za nalaganje drugih komponent, ki lahko po drugi strani zbirajo podatke. Google Tag Manager do teh podatkov nima dostopa.
Podatki, zbrani s programom Google Tag Manager: Google Tag Manager zbira določene zbirne podatke o sprožitvi oznak, da bi lahko spremljal stabilnost, zmogljivost in kakovost namestitve sistema ter pridobil podatke za diagnostične namene. Ti podatki ne vključujejo naslovov IP ali ID-jev meritev, ki so povezani z določenim posameznikom. Za razliko od podatkov v standardnih dnevnikih zahtevkov HTTP, ki so vsi izbrisani v 14 dneh po prejemu, in zgoraj opisanih diagnostičnih podatkov Google Tag Manager ne zbira, shranjuje ali deli podatkov o obiskovalcih lastnosti strank.
Za več informacij o Google Tag Managerju si oglejte Googlov pravilnik o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy
Google Tag Manager se trenutno uporablja za nadzor naslednjih storitev in komponent na tem spletnem mestu:
- Google Analytics - storitev spletne analitike
- Mouseflow - storitev spletne analitike
Google Analytics
For the purpose of statistical evaluation, we obtain information about your use of our website in order to improve our website and its functionalities on this basis. However, no Personal Data is transmitted or stored that can be used to identify you as a user.
For this purpose, we use the analysis tool Google Analytics provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google") on our website. This tool supports us in analyzing the traffic to and on our website. For this purpose, Google collects various information about your visit of our website like for example your IP address, a User or Client-ID applied to you, your first visit to the website, your click on a link to a new domain, your scrolling to the end of the website, the viewing of a video, the length of stay on the website, internal searches on the website, country and city (latitude and longitude) from where you access the website, device information (brand, model), screen resolution, browser and operating system information. This data is evaluated by Google in order to create reports, which may include, among other things, statements about your length of stay, approximate geographical origin, origin of visitor traffic, exit pages and usage processes.
Information that Google generates about your use of our website is regularly transmitted to data centers in the USA and stored there. If you are using our website within the EU, the data collected by Google Analytics is first send to a Google data center in the EU, where the IP address is analyzed in terms of longitude and latitude and associated information and then deleted before the collected dataset is transferred to other Google data centers, possibly outside the EU, for further analysis. This function ensures the anonymization of the Personal Data before any data is stored and processed within the framework of Google Analytics, so that a clear determinability of your person by Google is excluded.
Google Signals
As part of Google Analytics, we also use the Google Signals extension, which enables tracking across multiple devices. For this purpose, Google uses the Personal Data of users who are logged into a Google service at the same time when visiting websites and have activated the "personalized advertising" option in their Google account settings: https://adssettings.google.com/authenticated
In Google Analytics, interactions with you as a visitor to our website are primarily recorded with the help of cookies. These cookies are used to store non-personal data and are not made accessible in browsers across domains. These cookies are only activated if you provide your consent in the cookie settings of our website. If you do not provide your consent for the use of cookies, Google Analytics will try to fill the resulting data gaps through AI-based extrapolation based on models using known user data.
The legal basis for the processing of your Personal data within the framework of Google Analytics is your consent in accordance with Art. 6 (1) p. 1 lit. a GDPR, which we also obtain via Consent to Cookies & Data of our website. Hence, if you do not provide your consent to the activation of the Google Analytics cookies, you also do not consent into the processing of your Personal Data in general and no processing in google Analytics will take place.
Data Processing Agreement
We have concluded a data processing agreement with Google for data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Personal data transferred to data centers in the U.S. is processed by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, California 94043 and its subsidiaries as sub-processor of Google. Google LLC is certified under the EU-U.S. Privacy Framework. Against this background, an adequate level of data protection is assumed and the transfer of Personal data by Google is permitted based on Art. 45 (1) GDPR.
Revocation of your Consent
You can withdraw your consent to the processing of your Personal Data within the framework of Google Analytics at any time with effect for the future as follows:
- Revocation via our Consent Settings
You can deactivate the processing of your Personal Data within the framework of Google Analytics in the Consent Settings of our website and thus withdraw the consent you have given to the processing of your Personal Data in connection with Google Analytics.
- Deactivation of Google Analytics by Browser add-on
You can deactivate Google Analytics by installing a small program, a so-called browser add-on, which you can download from the following address: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
The add-on prevents your Personal Data from being evaluated in Google Analytics. However, the use of the browser add-on to deactivate Google Analytics does not prevent Personal Data from being sent to our website or other web analysis services.
For more information on how Google Analytics handles Personal Data, please refer to Google's Google Analytics Privacy Notice.
Mouseflow
To spletno mesto uporablja Mouseflow, orodje za spletno analitiko, ki ga zagotavlja družba Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Kopenhagen, Danska.
Obdelava podatkov je namenjena analizi tega spletnega mesta in njegovih obiskovalcev. Podatki se zbirajo in hranijo za namene trženja in optimizacije. Na podlagi teh podatkov je mogoče ustvariti profile uporabe pod psevdonimi. Za ta namen se lahko uporabljajo piškotki. Pri uporabi orodja za spletno analitiko Mouseflow se zabeležijo naključno izbrani posamezni obiski (samo z deidentificiranim naslovom IP). Na tej podlagi se ustvari dnevnik premikov in klikov miške za naključno predvajanje posameznih obiskov spletnega mesta, da lahko izpeljemo morebitne izboljšave spletnega mesta. Podatki, ki jih zbere orodje Mouseflow, se brez izrecne privolitve zadevnega posameznika ne uporabljajo za osebno identifikacijo obiskovalcev tega spletnega mesta in se ne združujejo z osebnimi podatki, ki se nanašajo na nosilca psevdonima.
Pravna podlaga za obdelavo je vaša privolitev v skladu s čl. (a) stavka 1 (a) Splošne uredbe o varstvu podatkov, ki jo pridobimo prek nastavitev soglasja na naši spletni strani.
Sporazum o obdelavi podatkov
Z družbo Mouseflow smo sklenili pogodbo o obdelavi in pri uporabi orodja Mouseflow v celoti izpolnjujemo skladnost s strogimi zahtevami nemških organov za varstvo podatkov.
Revocation of your Consent
You can revoke your consent to the processing of your personal data within the scope of Mouseflow at any time with effect for the future as follows:
- Preklic prek nastavitev soglasja
Obdelavo vaših osebnih podatkov v Mouseflow lahko onemogočite v Nastavitvah soglasja na naši spletni strani, s čimer prekličete soglasje, ki ste ga dali za obdelavo vaših osebnih podatkov v povezavi z Mouseflow.
- Onemogočanje orodja Mouseflow na spletnem mestu Mouseflow
Za ta namen lahko onemogočite beleženje na vseh spletnih mestih, ki uporabljajo Mouseflow, in tudi globalno za brskalnik, ki ga trenutno uporabljate, na naslednji povezavi: https://mouseflow.de/opt-out
Če se osebni podatki prenesejo v podjetje Mouseflow Inc. (ZDA), je podjetje Mouseflow Inc. certificirano v skladu z okvirom zasebnosti podatkov med EU in ZDA. Dodatne informacije so na voljo tukaj: https://www.dataprivacyframework.gov
Google Zemljevidi
To spletno mesto uporablja "Google Maps", spletno kartografsko storitev, ki jo zagotavlja družba Google LLC ("Google"). Spletna stran: https://cloud.google.com/maps-platform
Če aktivirate in se strinjate z Google Maps z rešitvijo z dvema klikoma (dodatni aktivacijski klik) na ustrezni podstrani, s tem soglašate tudi s prenosom svojih osebnih podatkov v ZDA, ko se uporablja Google Maps. ZDA so nezanesljiva tretja država, v kateri ni ravni varstva podatkov, primerljive s standardi EU. V primeru nekaterih ponudnikov, kot je Google, niso na voljo nobena druga jamstva, ki bi nadomestila to pomanjkljivost. Zato obstaja tveganje, da lahko vladni organi prek prenosa dostopajo do vaših osebnih podatkov, ne da bi vam zagotovili učinkovito pravno varstvo. Če želite uporabljati Google Maps, vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo z Googlovimi strežniki. Google vsebino zemljevida prenese neposredno v brskalnik in jo vključi v spletno mesto. Shranjevanje podatkov poteka na spletnih strežnikih Google Maps. O tem vas lahko le obvestimo, vendar na to ne moremo vplivati.
Ne poznamo obsega podatkov, ki jih Google zbira na ta način. Obdelani podatki lahko vključujejo zlasti naslove IP in druge metapodatke, vključno s podatki o brskalniku, končni napravi ter datumom in časom obiska našega spletnega mesta, pa tudi vhodne podatke v iskalni poizvedbi za zemljevid.
Vendar pa podatkov o lokaciji ni mogoče zbirati brez privolitve (običajno prek nastavitev v končni napravi).
Google Maps so na to spletno mesto vključeni prek programskega vmesnika "Google Maps API - Maps JavaScript API (V3)" (Application Programming Interface). Po aktivaciji in privolitvi v uporabo Google Maps prek rešitve z dvema klikoma nastavimo piškotek, ki shrani vašo privolitev za izmenjavo podatkov z Google Maps.
Namen in obseg zbiranja podatkov, nadaljnjo obdelavo in uporabo podatkov s strani Googla ter vaše pravice v zvezi s tem in možnosti nastavitev za zaščito zasebnosti so na voljo v Googlovih informacijah o varstvu podatkov: https://policies.google.com/privacy?hl=en
Notranji okvir (iFrame)
Na tem spletnem mestu je zunanja vsebina integrirana in prikazana prek iFrame na določenih področjih spletnega mesta. Zunanje vsebine tretjih ponudnikov se ne bodo naložile brez vašega predhodnega soglasja.
Nastavitve, ki ste jih opravili, lahko naknadno spremenite tudi sami: Soglasje za piškotke in podatke
Na našem spletnem mestu je vgrajena zunanja vsebina naslednjih ponudnikov tretjih oseb:
- 3DVISTA - Virtualni ogledi
- Flipsnack - Založniška platforma
- Matterport - podatkovna platforma 3D
3DVISTA - Virtualni ogledi
Ta spletna stran ponuja virtualne oglede 3DVISTA ESPAÑA SL, Avenida Fernando de los Ríos 58, 18006 Granada, España.
Virtualni ogledi so integrirani in prikazani prek okvirja iFrame na določenih mestih na spletnem mestu. Med uporabo se lahko vaš IP naslov med drugim posreduje družbi 3DVISTA.
Za več informacij o družbi 3DVISTA obiščite: https://www.3dvista.com/en/privacy_policy
Flipsnack - Založniška platforma
To spletno mesto zagotavlja vsebino z uporabo založniške platforme družbe Flipsnack LLC, 535 Mission St. FL 14, San Francisco, CA 94105 ZDA.
Flipsnack je storitev za grafično vgrajevanje datotek PDF, ustvarjanje spletnih katalogov, njihovo prenašanje, deljenje ali vgrajevanje v spletna mesta. Vsebina je vgrajena in prikazana prek okvira iFrame na določenih območjih na spletnem mestu. V okviru uporabe se lahko družbi Flipsnack med drugim posreduje vaš naslov IP.
Za več informacij o Flipsnacku obiščite: https://www.flipsnack.com/legal-information/privacy-policy.html
Matterport - podatkovna platforma 3D
Na tem spletnem mestu je na voljo 3D vsebina iz podatkovne platforme Matterport, Inc, 352 E. Java Dr., Sunnyvale, CA 94089, ZDA.
Vsebina 3D je integrirana in prikazana prek okvirja iFrame na določenih mestih na spletnem mestu. Med uporabo se lahko vaš IP naslov med drugim posreduje družbi Matterport.
Več informacij o storitvi Matterport najdete na: https://matterport.com/privacy-policy
Deljenje v družabnih omrežjih
Deljenje poteka izključno prek povezav do družabnih omrežij na našem spletnem mestu:
Če z osebnim profilom delite vsebino na našem spletnem mestu, nimamo nadzora nad vsebino in obsegom podatkov, ki jih zbirajo omrežja. V zvezi s tem veljajo pogoji uporabe in pravilnik o zasebnosti zadevnega družbenega omrežja.
Na tem spletnem mestu so povezani profili naših podjetij v naslednjih družabnih omrežjih:
LinkedIn
Informacije o poslovnem omrežju LinkedIn družbe LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, ZDA, (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irska) so na voljo na spletnem mestu: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
YouTube
Informacije o videoportalu YouTube družbe YouTube, LLC, ki je v lasti družbe Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (hčerinska družba družb Google LLC in Alphabet Inc.), so na voljo na spletnem mestu: https://policies.google.com/privacy?hl=en
Posodobljeno / Različica: 1. september 2024
